AI 搜尋可見度：繁體中文資源

ChatGPT 及 Claude 在香港被地區封鎖；Gemini 於 2026 年 3 月 16 日起正式開放。香港客戶實際能用哪些 AI 助手，以及為何單一綜合分數會誤導香港企業。

每個重要的 AI 爬蟲 user-agent、它們的三種不同用途，以及各自服務哪個市場——包括大部分英文資料忽略的中文模型爬蟲，還有為何 robots.txt 根本管不到 DeepSeek。

AI 搜尋可見度的專有名詞，附相關詞與易混淆詞的連結：GEO、LLMO、AEO、grounding、retrieval、share of voice、hallucination。

346 條 AI 答案顯示，英文與中文答案的前 20 大引用來源僅重疊三個域名。中英文引用來源幾乎完全不同。

英文與中文的 AI 答案只有三成共同來源。此差距對香港診所與律師行有何實際影響。

我們分別以英文和中文，向四款支援網絡搜尋的 AI 助理提問 10 條真實的探索問題，並統計每一間被點名的機構。最清晰的發現：英文與中文答案點名幾乎完全不同的機構。

DeepSeek 與通義千問被問到「simplyai.work 是否合法」時，答出另一間香港公司的註冊資料。誰真正營運 simplyai.work、實體解析為何出錯，以及任何名稱與他人相撞的企業適用的核對清單。

GEO 的實用定義——讓 AI 助理在生成的答案中引述、指名並推薦你的機構。以及為何它不是 SEO 換個新名字。

三個名詞、三個目標表面——以及為何在實務上，差異沒有理論上那麼重要。多數團隊應把它們視為同一套計劃。

檢索增強生成研究顯示，AI 為何引用它引用的來源——以及為何第三方來源的權重不成比例地高。

在委託任何 GEO 或 AI 能見度供應商之前，值得提出的問題，以及應該令你警惕的聲稱。